Atahualpa Yupanqui: La olvidada, chacarera
La chacarera es una danza folclórica tradicional originaria de la provincia de Santiago del Estero que ha llegado a extenderse por toda la Argentina. Se ejecuta tradicionalmente con guitarra, bombo legüero y violín. Existen chacareras cantadas como también solo instrumentales.
Es bailada por parejas que danzan libremente (pero en grupo) con rondas y vueltas. Rítmicamente, compás de 6/8, y algunos sostienen que es una danza monorrítmica en 3/4, mientras que otros sostienen que es una danza birrítmica o poliritmica, con la melodía en 6/8 y la base instrumental en 3/4.
Atahualpa Yupanqui es autor de las letras de varias hermosa chacareras. Esta es una de la mas cantadas:
LA OLVIDADA: Música:Julián «Cachilo» Díaz – Benicio «El Zoco» Díaz Letra:Atahualpa Yupanqui
Yo encontré esta chacarera
penando en los arenales
por un criollo barranqueño
que ya no ha´i ver los jumiales.
Así cantaba un paisano
paisano salavinero debajo de un algarrobo
y en una tarde de enero.
Ya me voy, ya me estoy yendo
pa´l lao de Chilca Juliana…
¡Ay viditay nadie sabe las que pasaré mañana!
Barrancas, tierra querida te dejo esta chacarera,
viditay ama concaichu a quien se va campo afuera…
Mi prenda se me lo ha ido pa´l lao de Chilca Juliana,
se ha llevao caballo, sulky, el bombo y la damajuana.
Quisiera ser arbolito ni muy grande ni muy chico,
pa´darle un poquito ´i sombra a los cansaos del camino.
Ya me voy, ya me estoy yendo aspa sumaj,
Salavina, tal vez que ya nunca vuelva a contemplar tus salinas.
Son muchas la versiones de esta chacarera, Aquella de Atahualpa sigue siendo de referencias, insuperable.
La guitarra es tocata con delicadeza creando un hermoso sonido, el canto es magistral, con acentos muy expresivo, fraseo eloquente y dinamica con sutiles vacaciones.
El Chango Nieto
Buen acompañamiento instrumental, canto extrovertido, muy vital.
Horacio Guaraní
Version muy personal cantata forte, a momento con cierta agresividad y nada de dinamica.
Cafrune
Guitarra muy expresiva. Linea musical modificada por el estilo tipico de Cafrune, artista potente y original.
Duo Coplanacu
Bombo muy presente y bien tocado, violín muy expresivo, canto que se aleja de la linea melodica original con resultado apreciable.